В Португалии не дублируют иностранные фильмы и сериалы, за исключением детских мультиков. Они смотрят их с субтитрами, но звуковая дорожка оригинальная. Молодое поколение говорит или понимает английский, но в компании с португальцами говорят на португальском. Отсутствие возможности понимать о чем говорят люди и выразить себя, активирует в мозгу те же самые зоны, что и реальная физическая боль. Лучший способ понимать - учить язык.